Добавить новость


Январь 2010
Февраль 2010
Март 2010
Апрель 2010
Май 2010
Июнь 2010
Июль 2010
Август 2010
Сентябрь 2010
Октябрь 2010
Ноябрь 2010
Декабрь 2010
Январь 2011
Февраль 2011
Март 2011
Апрель 2011
Май 2011
Июнь 2011
Июль 2011
Август 2011
Сентябрь 2011
Октябрь 2011
Ноябрь 2011
Декабрь 2011
Январь 2012
Февраль 2012
Март 2012
Апрель 2012
Май 2012
Июнь 2012
Июль 2012
Август 2012
Сентябрь 2012
Октябрь 2012
Ноябрь 2012
Декабрь 2012
Январь 2013
Февраль 2013
Март 2013
Апрель 2013
Май 2013
Июнь 2013
Июль 2013
Август 2013
Сентябрь 2013
Октябрь 2013
Ноябрь 2013
Декабрь 2013
Январь 2014
Февраль 2014
Март 2014
Апрель 2014
Май 2014
Июнь 2014
Июль 2014
Август 2014
Сентябрь 2014
Октябрь 2014
Ноябрь 2014
Декабрь 2014
Январь 2015
Февраль 2015
Март 2015
Апрель 2015
Май 2015
Июнь 2015
Июль 2015
Август 2015
Сентябрь 2015
Октябрь 2015
Ноябрь 2015
Декабрь 2015
Январь 2016
Февраль 2016
Март 2016
Апрель 2016
Май 2016Июнь 2016Июль 2016Август 2016Сентябрь 2016Октябрь 2016Ноябрь 2016Декабрь 2016
Январь 2017
Февраль 2017
Март 2017
Апрель 2017
Май 2017
Июнь 2017
Июль 2017
Август 2017
Сентябрь 2017
Октябрь 2017
Ноябрь 2017
Декабрь 2017
Январь 2018
Февраль 2018
Март 2018
Апрель 2018
Май 2018
Июнь 2018
Июль 2018
Август 2018
Сентябрь 2018
Октябрь 2018
Ноябрь 2018
Декабрь 2018
Январь 2019
Февраль 2019
Март 2019
Апрель 2019
Май 2019Июнь 2019Июль 2019Август 2019Сентябрь 2019Октябрь 2019Ноябрь 2019Декабрь 2019Январь 2020Февраль 2020Март 2020Апрель 2020Май 2020Июнь 2020Июль 2020Август 2020Сентябрь 2020Октябрь 2020Ноябрь 2020Декабрь 2020Январь 2021Февраль 2021Март 2021Апрель 2021Май 2021Июнь 2021Июль 2021Август 2021Сентябрь 2021
Октябрь 2021
Ноябрь 2021
Декабрь 2021
Новости 24 часа |

Как голливудские актеры учатся говорить с русским акцентом

Русский язык считается одним из самых сложных для изучения. При этом в тупик иностранцев ставят не только грамматические правила, но и особый «русский» акцент. Тренер по технике речи Эдриенн Нельсон раскрыла секрет: чтобы сыграть в кино выходцев из РФ и Советского Союза, голливудским актерам приходится неслабо потрудиться.

Эксперт призналась, что порой ей приходится обучать звезд русской речи в катастрофично короткие сроки. В таком случае Нельсон не мучает бедных американцев зубрежкой, а просто советует вести себя чуть «развязно». По ее мнению, так легче получается выговаривать многие новые звуки.

«Если говорить о русских людях, у которых есть русский акцент, неважно, моете ли вы полы или вы оперный певец, вы всегда горды, красивы и страстны», — заявила Эдриенн в интервью Slate.

Нельсон сообщила, что при наличии времени она тщательно изучает сценарии и готовит актерам разогревающие упражнения на основе звуков, которые сложнее всего будет произнести. Между тем она отметила, что лучше всего разобраться с акцентом иностранцам все-таки помогают песни, поскольку русский язык очень мелодичный и ритмичный. Тех звезд, кому достаются роли оперных исполнителей, она, к примеру, готовит по репертуару Анны Нетребко.

Рассказала Эдриенн и о том, какие ошибки часто делают голливудские актеры, осваивая русское произношение.

«Произносят. Каждое. Слово. С одинаковой. Силой. Вместо того чтобы понять, на какое слово падает логическое ударение и что можно выбросить. Другая распространенная ошибка — играть акцент вместо того, что нужно играть», — заметила тренер.

Нельсон очень гордится тем, что когда-то смогла обучить Флоренс Пью звуку «eel», когда та играла роль в «Черной вдове». Кроме того, хвалила эксперт и Дэвида Харбора. А вот Скарлетт Йоханссон оказалась нерадивой ученицей: голливудская звезда предпочла американский акцент настоящему русскому.

Ранее 5-tv.ru рассказал о забавных фактах из жизни «русского Шварцнеггера» Александра Невского.

 



Женщины учатся онлайн чаще: исследование big data Tele2



Covid Free: стартовал национальный проект по добровольной сертификации

Перенесенный коронавирус и вакцинация обеспечивают эффективную защиту от всех штаммов

Новинки косметики. Французы создали идеальную формулу двойного увлажнения кожи лица

Евгений Пригожин добился справедливости в суде против Владимира Милова

Лідія Георгіївна живе далі і щосили намагається бути щасливою, як син того для неї прагнув – Олег Володарський (відео)

Олег Володарський: «Не може бути посеред Нації чужих Матерів. Кожна з них – наша українська Берегиня» (відео)

Выборы в Госдуму незаконные: Рада приняла проект

ЛЬВІВ ВИХОДИТЬ НА КЛІМАТИЧНИЙ СТРАЙК

ОБНОВЛЕННЫЙ ŠKODA KODIAQ: ЧЕМ ПОРАДУЕТ?

В Сургуте за прошедшие сутки коронавирусом заразилось 67 человек, в Китае — 73

Огнеборцы ПЧ-301 ГКУ МО «Мособлпожспас» рассказали дошколятам о правилах пожарной безопасности

Украинские учения показывают, что командование ВСУ боится собственного народа

6 Эффективных Хитростей чтобы Ускорить Рост Грудных Мышц

Final Fantasy 14 community gather to pay tribute to beloved Heavensward voice actor

Twitch makes a deal with the music industry, but streamers still can't use copyrighted songs

How to overclock your PC

Avail the java assignment help UK and Programming assignment help UK service through GotoAssignmentHelp to flourish in academics!

HW News - Minisforum Responds to GN Review, Intel Z690 Leaks, Hardware-Level Bans

Global C-RAN Market Revenue to Witness Steady Growth Through 2026

Do Girls Pick Their Noses Too? PLUS 3 Amazing Ways to GUARANTEE Fish Every Trip

6 Эффективных Хитростей чтобы Ускорить Рост Грудных Мышц

Covid Free: стартовал национальный проект по добровольной сертификации

В восьми регионах Сибири начался финальный день голосования - 19.09.2021

Бородина — о перегорании дочери из-за спорта: «Она физически всегда была вымотана»


Читайте также

Рада приняла закон «Об олигархах»

Владелец Toyota Land Cruiser 200 решил продать восьмилетнее авто дороже нового

В Краснодаре стартовала программа подготовки кадров «Госуправление 3.0»


#123ru.net

TotalEnergies принял участие в MIMS Automechanika Moscow 2021


«Белорусский сценарий» Запада для России провалился


WTA

Грачева проиграла Бадосе в первом круге турнира WTA в Чехии


Москвичам рассказали о помощи НКО людям с нарушениями слуха


Александр Розенбаум

Бабкина не стена: журналист рассказал о романе Розенбаума с Пугачевой


Репортер: Почему Путин не звонит Зеленскому


Новости Крыма на Sevpoisk.ru

Турция хватила через Крым // За три дня Анкара сумела дважды рассердить Москву и порадовать Киев

Дмитрий Песков выразил несогласие с позицией Эрдогана по Крыму

Турция хватила через Крым // За три дня Анкара сумела дважды рассердить Москву и порадовать Киев

Зеленский призвал ООН проводить заседания в горячих точках

Гармаш: Путин не будет забирать Донбасс, он нужен как рана для Украины


Происшествия, события, анонсы, всё, что случилось сегодня, вчера, на этой неделе и всё, что предстоит увидеть завтра в России, в Украине, в мире — сейчас в новостях на Ru24.pro (прямой эфир, прямые публикации, прямые трансляции, мгновенные авторские публикации, полный календарный архив). Последние новости, статьи, объявления, блоги, комментарии, заметки, интервью, всё, о чём пишут, думают, говорят на русском— в режиме онлайн, здесь. Ru24.pro — всегда первые новости на русском.

Ru24.pro — реальные статьи от реальных источников в прямой трансляции (на русском) 24 часа в сутки с возможностью мгновенной авторской публикации в реальном времени и удобной для чтения форме.



Губернаторы России

Опубликовать свою новость сейчас можно самостоятельно, локально в любом городе России и Украины, по любой тематике, на любом языке мира с мгновенной публикацией — здесь.