Январь 2010 Февраль 2010 Март 2010 Апрель 2010 Май 2010
Июнь 2010
Июль 2010 Август 2010 Сентябрь 2010
Октябрь 2010
Ноябрь 2010 Декабрь 2010 Январь 2011 Февраль 2011 Март 2011 Апрель 2011 Май 2011 Июнь 2011 Июль 2011 Август 2011 Сентябрь 2011 Октябрь 2011 Ноябрь 2011 Декабрь 2011 Январь 2012 Февраль 2012 Март 2012 Апрель 2012 Май 2012 Июнь 2012 Июль 2012 Август 2012 Сентябрь 2012 Октябрь 2012 Ноябрь 2012 Декабрь 2012 Январь 2013 Февраль 2013 Март 2013 Апрель 2013 Май 2013 Июнь 2013 Июль 2013 Август 2013 Сентябрь 2013 Октябрь 2013 Ноябрь 2013 Декабрь 2013 Январь 2014 Февраль 2014 Март 2014 Апрель 2014 Май 2014 Июнь 2014 Июль 2014 Август 2014 Сентябрь 2014 Октябрь 2014 Ноябрь 2014 Декабрь 2014 Январь 2015 Февраль 2015 Март 2015 Апрель 2015 Май 2015 Июнь 2015 Июль 2015 Август 2015 Сентябрь 2015 Октябрь 2015 Ноябрь 2015 Декабрь 2015 Январь 2016 Февраль 2016 Март 2016 Апрель 2016 Май 2016 Июнь 2016 Июль 2016 Август 2016 Сентябрь 2016 Октябрь 2016 Ноябрь 2016 Декабрь 2016 Январь 2017 Февраль 2017 Март 2017 Апрель 2017
Май 2017
Июнь 2017
Июль 2017
Август 2017 Сентябрь 2017 Октябрь 2017 Ноябрь 2017 Декабрь 2017 Январь 2018 Февраль 2018 Март 2018 Апрель 2018 Май 2018 Июнь 2018 Июль 2018 Август 2018 Сентябрь 2018 Октябрь 2018 Ноябрь 2018 Декабрь 2018 Январь 2019 Февраль 2019 Март 2019 Апрель 2019 Май 2019 Июнь 2019 Июль 2019 Август 2019 Сентябрь 2019 Октябрь 2019 Ноябрь 2019 Декабрь 2019 Январь 2020 Февраль 2020 Март 2020 Апрель 2020 Май 2020 Июнь 2020 Июль 2020 Август 2020 Сентябрь 2020 Октябрь 2020 Ноябрь 2020 Декабрь 2020 Январь 2021 Февраль 2021 Март 2021 Апрель 2021 Май 2021 Июнь 2021 Июль 2021 Август 2021 Сентябрь 2021 Октябрь 2021 Ноябрь 2021 Декабрь 2021 Январь 2022 Февраль 2022 Март 2022 Апрель 2022 Май 2022 Июнь 2022 Июль 2022 Август 2022 Сентябрь 2022 Октябрь 2022 Ноябрь 2022 Декабрь 2022 Январь 2023 Февраль 2023 Март 2023 Апрель 2023 Май 2023 Июнь 2023 Июль 2023 Август 2023 Сентябрь 2023 Октябрь 2023 Ноябрь 2023 Декабрь 2023 Январь 2024 Февраль 2024 Март 2024 Апрель 2024
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Новости 24 часа |

«Это памятника Пускина?»: зал безудержно хохотал после анекдота Норкина про китайца и русский язык

Ляжгинский водопад

Автомобили новой марки MG появились в России. Что это за машины?

Псковская область подала заявку на проведение ДЭГ на очередных выборах

Обгон ценою в 2 жизни

Телеведущий вспомнил забавный случай из далекого прошлого, когда его однокурсник из Китая никак не мог найти памятник поэту Александру Пушкину в Москве.

prt scr youtube.com | iRYSTON TV
prt scr youtube.com | iRYSTON TV

Телеведущий Андрей Норкин рассказал о тонкостях изучения русского языка иностранцами. Непридуманную историю из своего прошлого он представил еще в конце октября, когда выступил в Петербурге с концертной программой «Почти другой формат». Журналист порадовал поклонников шутками, которые не попали в его телешоу «Место встречи», так как показались редакторам слишком смелыми и большими по объему.

«Почти другой формат» ведущий представил еще 29 октября на сцене Культурного центра ГУ МВД России. Рассказывая о гастрольных концертах, Норкин всякий раз признавался, что при подготовке к съемкам «Места встречи» на канале НТВ у него оставалось много неиспользованного материала, который он очень хотел бы включить в творческие вечера. В прошлом году он исколесил всю страну с программой «Другой формат», где читал со сцены юморески собственного сочинения и демонстрировал вокальные данные.

В 2022-м у лауреата премии ТЭФИ возникла идея «Почти другого формата», уникального сборника анекдотов на различные темы: от политики и шоу-бизнеса до современного искусства и особенностей народов мира.

Как раз-таки народным особенностям Норкин и посвятил одну из своих историй на октябрьском выступлении в Северной столице. Речь зашла об изучении иностранцами русского языка и о том, как они воспринимают русскую речь.

«На кинофестивале француз, синхронный переводчик с русского языка, мне говорил: “Я понимаю, что ваш язык очень своеобразный. Но почему даже географические названия вы произносите по-своему?.. На всех языках говорят Парис, Пэрис, Паризи. И только на русском говорят Париж. Почему Париж-ж?” А я стоял и думал: “Ну как ему объяснить? Это надо всю жизнь прожить в нашей стране, чтобы понять, что у нас там все через ж***. В том числе и Париж-ж!», – рассказал телеведущий.

Что такое настоящее знание языка – именно таким вопросом ведущий задался, когда продолжил рассказывать увлекательную историю из жизни своего приятеля родом из Китая. Русский язык он учил с репетитором, но нюансы произношения оставались для молодого человека непреодолимым препятствием. Однажды это дало о себе знать самым курьезным образом.

«Приятель мне рассказывал: “Я стою-глязу, тоцно не знаю: это Пускина или не Пускина? Подхозу к одному, спрасиваю: “Это памятника Пускина?” Он мне говорит: “Ну?». Думаю, сто такое “ну”? Это ни да, ни нет. Наверное, невезливо спросил. Подхозу к другому: “Извините, это памятника Пускина?”. Он говорит: “Ага!”. Кто такой “ага”? Мы такого слова не проходили. Опять неправильно спросил. Надо “позалуста” сказать. Подхожу к симпатичной женщине: “Извините, позалуста, простите за беспокойство, это памятника Пускина?” “Да, – говорят, – это он, Александр Сергеевич” “Спасибо больсое! Только объясните, почему мне все отвечают по-разному? Один сказал “ну”, другой – “ага”, и только вы ответили “да”», – поделился журналист.

Ответ на вопрос незадачливого китайца оказался неожиданным.

«Видите ли, мой друг, – отвечает она, – тут все зависит от культуры. Если человек малокультурный, окончил четыре класса, он вам ответит “ну”. Если у него уже семиклассное образование – он вам скажет “ага”. “Понимаю, понимаю! Значит, у вас образование высшее?” Она говорит: “Ну…”», – процитировал диалог Норкин.

Зал взорвался хохотом от финальной фразы именитого журналиста. На том же творческом вечере Норкин представил анекдоты о политических реалиях на примере супружеской измены, суровой жизни провинциальных театральных артистов, а также повеселил поклонников историей о забывчивой старушке.

Читайте также

Агата Муцениеце сообщила о расставании с новым возлюбленным

Шойгу заявил о создании научно-производственного центра дронов и робокомплексов

Карточка Артиста – создание и оформление на различных музыкальных стримингах.



Новости России
Ria.city
Москва

Карточка Артиста – создание и оформление на различных музыкальных стримингах.

Moscow.media


Кубок

Кубок России по паралимпийскому волейболу проходит в Подмосковье

Rss.plus
Москва

Соревнования по дзюдо прошли в Воскресенске


Денис Мацуев

Денис Мацуев представил музыкальный фестиваль в Ставрополе


News Every Day

Trump trial: Jury selection to resume in New York City for 3rd day in former president's trial


Москва

Агата Муцениеце сообщила о расставании с новым возлюбленным


Новости тенниса
Уимблдон

Рыбакина призналась, что её жизнь сильно изменилась после победы на Уимблдоне


Спорт в России и мире


Новости Крыма на Sevpoisk.ru
Симферополь

Выставка рисунков «Планету нужно уважать» к Всемирному дню Земли

Ветаптека онлайн: відгук про інтернет-магазин vetpreparaty.com

Квадратні горщики для квітів та розсади: практичний та зручний вибір


Происшествия, события, анонсы, всё, что случилось сегодня, вчера, на этой неделе и всё, что предстоит увидеть завтра в России, в Украине, в мире — сейчас в новостях на Ru24.pro (прямой эфир, прямые публикации, прямые трансляции, мгновенные авторские публикации, полный календарный архив). Последние новости, статьи, объявления, блоги, комментарии, заметки, интервью, всё, о чём пишут, думают, говорят на русском— в режиме онлайн, здесь. Ru24.pro — всегда первые новости на русском.

Ru24.pro — реальные статьи от реальных источников в прямой трансляции (на русском) 24 часа в сутки с возможностью мгновенной авторской публикации в реальном времени и удобной для чтения форме.



Губернаторы России
Москва

Собянин утвердил проект реорганизации части промзоны «Теплый Стан»

Театр «У Моста» вернулся в Пермь после трехнедельных гастролей

РМОУ презентовал издательский проект «Притяжение Сочи» на форуме «Мы вместе. Спорт»

Schneider Electric ведёт переговоры о покупке Bentley Systems

Опубликован план мира, способный улучшить отношения между Россией, Нато, Украиной


Опубликовать свою новость сейчас можно самостоятельно, локально в любом городе России и Украины, по любой тематике, на любом языке мира с мгновенной публикацией — здесь.


Музыкальные новости
Мир

Где спастись от сезонной аллергии? Россиянам назвали направления и цены

К 100-летию Окуджавы драмтеатр представит зрителям спектакль

Лоза объяснил, почему Лепс выбил телефон из рук фанатки

Никита Михалков назвал Слепакова талантливым артистом и пожалел его

Занимает два места на парковке: Тимати купил дорогущий бронированный автомобиль


Загрузка...

Спонсоры Ru24.pro

Москва

Сергей Собянин рассказал о строительстве метродепо "Столбово"

Треть России ограничила трудоустройство мигрантов. А что в Челябинской области?

Шапки женские на Wildberries — скидки от 398 руб. (на новые оттенки)

«А потом мир погас». Жертва молнии рассказал о боли, которую едва пережил

Эксперт Президентской академии в Санкт-Петербурге об эффективных решениях в дорожном строительстве