GoldenEye, Jamaica: the low-key hideaway steeped in A-list history

This long-running resort has links to everyone from Naomi Campbell to Ian Fleming — and it should be on the bucket list of every self-respecting traveller, says Ben Cobb