Vladimír Ustyanovič: Konec pirátů v Čechách aneb Velký pirátský podvod?
Obrazně řečeno, pirátský škuner byl zajat válečným námořnictvem. Piráti visí na ráhnech stěžňů ve výhni afrického slunce a vysychají jako tresky. Toto přirovnání bylo dosazeno z dob minulých, kdy platily námořní zákony psané i nepsané. Mimochodem nedovedu si představit bakaláře Lipavského jako vysušenou tresku.