World News in Chinese
Ноябрь
2024

Новости за 24.11.2024

SputnikNews.cn 

日媒:日本外相岩屋毅协调最快12月下旬首次访华

据共同社报道,日本外相岩屋毅已在协调最快12月下旬访问中国并与外长王毅举行会谈。多名政府相关人士23日透露了该消息。这将是去年4月的林芳正以来,日本外相再次访华,也是岩屋上任后的首次。为了构建建设性、稳定的日中关系,还将探讨访华期间举行部长级“日中高级别人文交流磋商机制”(人文对话)。

Цзинцзи гуаньчабао 

寒潮持续发威!北方多地最高气温将跌破冰点 东北等地需防强降雪

11月24日至27日,寒潮继续影响我国,西北地区东部、华北北部、内蒙古和东北等地部分地区降温12~14℃,局地16℃以上。同时,未来三天,大范围雨雪天气持续,黑龙江、内蒙古东部等地累计降雪量大,局地有大暴雪甚至特大暴雪。

Цзинцзи гуаньчабао 

吴越揽胜、秘色风华:跨越千年的东南乐土丨观展

在混乱的五代时期,吴越国却政治局面相对稳定,经济贸易十分发达,秘色瓷、金银器、漆器、水晶等手工业全面繁荣,可谓“东南乐土”。吴越国如何发家?又缘何显得这样独特?

透视俄罗斯 | 俄罗斯新闻 

俄罗斯厨师手下的美食:各种白菜的不同做法

2. 菜花

四种白菜沙拉 – 菜花和大头菜片、西兰花泥和酸卷心菜。 / BOR餐厅。

菜花之所以受欢迎,很大程度上是由于其特殊的清爽口味及其比土豆更适合做配菜的清淡性。菜花奶油汤已成为一种日常食物。Leo Wine&Kitchen餐厅的主厨兼合伙人柳比莫夫(Maksim Lyubimov)分享了自己的偏好。他说:“我非常喜欢在各种塔塔(无论牛肉塔塔还是鱼肉塔塔)中用新鲜或搭配清淡调料的菜花。它也非常适合作几乎各种食物的配菜,预先腌制一下更好。当然,用其做甜品效果也非常好,比如做各种奶油和冰淇淋的基础。原则上,只要使用得当,它哪儿都能用上。”

柳比莫夫推荐在小火上用黄油煎菜花,直到煎出浓焦糖色和香味。这种半成品食材可以成为各种美味奶油、肉汤和酱料的基础。他最喜欢的另一个组合,是薄脆塔皮鲻鱼塔塔配柠檬蒜泥蛋黄酱和新鲜菜花碎加青柠粉。特里福诺夫分享了他制作菜花的方法。他将菜花沿花序分解,洒盐轻腌,然后拌芥末和葵花籽油。他说:“它的味道有点像酸菜,但结构不同,并且清脆爽口。”

4. 大白菜

大白菜雪花牛肉卷 / TsDL餐厅。

... Читать дальше...

SputnikNews.cn 

媒体:只有两名外国政要抵达基辅参加粮食峰会

俄罗斯卫星通讯社莫斯科11月23日电 据Novinky周六报道,只有两位外国政要亲自参加了周六在基辅举行的“乌克兰粮食峰会”,他们是欧盟农业委员沃伊切霍夫斯基和捷克外交部长利帕夫斯基,另外几位政治家是通过视频连线的方式在峰会上发表了讲话。

透视俄罗斯 | 俄罗斯新闻 

北京举办俄语教学创新国际会议

对外经济贸易大学副校长王强、南乌拉尔国立大学校长亚历山大·舍斯塔科夫、俄罗斯联邦总统下属委员会成员、俄罗斯外交学院俄语研究所所长安吉拉·多尔日科娃分别致欢迎辞。

Читать дальше...