Тест по русскому языку только для взрослых: отличите ругательное слово от ласкательного

Скажите русским языком, каким словом можно обласкать в прямом смысле, а каким — в переносном!