Какое значение у имени Людмила и как оно переводится?

Наибольшая популярность имени Людмила в России приходится на первую половину ХХ века. Что означает, как переводится и другие характеристики имени Людмила — в материале aif.ru.

​Происхождение и перевод имени Людмила

Имя Людмила имеет древнее славянское происхождение и состоит из двух основ — «люд» и «мил», что обозначает «милая людям». Какое-то время имя было забыто и почти не употреблялось. А напомнили о нем русские классики. В 1808 году Василий Жуковский написал поэму «Людмила», вернув имя в обиход. Спустя десять лет Александр Пушкин написал поэму «Руслан и Людмила». Но особую популярность имя Людмила приобрело в 30-50-х годах прошлого века.

Аналоги имени Людмила в других языках

Имя используется во многих славянских языках. Похожие имена встречаются и в других языках: в английском и французском — Люси или Люсия, в итальянском — Лючия, в польском — Люджимила, в чешском — Лидмила. У болгар есть даже мужской вариант — Людмил.

Сокращенные формы имени в России: Люда, Люся, Мила, Людочка, Людка, Людмилка, Людуся, Людуша.

​Характер людей с именем Людмила

Людмила готова жертвовать собой ради блага близких людей. В первую очередь заботится о счастье и благополучии родных, о своих проблемах забывает. Но если заметит, что ее добротой пользуются, может стать резкой и грубой.

У женщин с этим именем прочный внутренний стержень и сильная нервная система. Им не страшны депрессии, не зацикливаются на своих провалах и ошибках, всегда двигаются вперед. Хорошо разбираются в людях, очень ценят мир и гармонию вокруг.

​Известные личности с именем Людмила

Людмила Гурченко — актриса театра и кино, эстрадная певица, народная артистка СССР.

Людмила Зыкина — советская и российская певица, исполнительница русских народных песен, романсов и эстрадных песен.

Людмила Савельева — актриса (исполнительница роли Наташи Ростовой в фильме 1965-1967 годов «Война и мир»)

Людмила Чурсина — советская и российская актриса, народная артистка СССР (сериалы «Угрюм-река», «Потерявшие солнце», «Как выйти замуж за миллионера»).

Людмила Касаткина — актриса театра и кино («Укротительница тигров», «Вызываем огонь на себя», «Операция «Трест», «Большая перемена»).