Diplomatie.gouv.fr (ar)

تلقت فرنسا بقلق شديد نبأ توقيف المحامية والمدافعة عن حقوق الإنسان الإيرانية والحائزة على جائزة سخاروف السيدة نسرين ستودة يوم أمس. وتجسّد عملية التوقيف هذه مجددًا سياسة الاضطهاد والترهيب المنهجية التي ينتهجها النظام الإيراني ضد المدافعين عن حقوق الإنسان، والتي يجب أن تتوقف. وتدعو فرنسا إلى الإفراج عن السيدة نسرين ستوده وجميع الأشخاص المحتجزين تعسفيًا في إيران فورًا. وتعرب عن قلقها إزاء الأخبار الخطيرة بشأن حالة نرجس محمدي الصحية. وتعرب عن تضامنها مع الشعب الإيراني الذي يجب أن يتمكن من ممارسة حقوقه... Читать дальше...

نعرب، نحن وزراء الشؤون الخارجية لكل من بلجيكا وقبرص وكرواتيا وفرنسا واليونان وإيطاليا ومالطة وهولندا والبرتغال والمملكة المتحدة والممثلة السامية للاتحاد الأوروبي عن دعمنا الكامل للحكومة اللبنانية والشعب اللبناني اللذين يعانيين مجددًا من العواقب المأساوية الناجمة عن حرب لم يختراها. ونتقدّم بتعازينا لأسر الضحايا ونعرب عن تضامنا مع السكان المدنيين المتضررين من هذه الحرب في لبنان وفي إسرائيل على حد سواء. ويتحمل حزب الله مسؤولية هذا الوضع. وندين بشدة الهجمات التي شنها حزب الله ضد إسرائيل دعمًا لإيران، ويجب أن تتوقف فورًا. Читать дальше...

أجرى وزير أوروبا والشؤون الخارجية السيد جان نويل بارو لقاءً مع نظيره السعودي الأمير فيصل بن فرحان آل سعود على هامش الاجتماع الوزاري لمجموعة الدول السبع في لابيي دي فو دو سيرني. وتطرّق الوزيران إلى الحرب الراهنة في الشرق الأوسط، ولا سيما الضربات التي تشنّها إسرائيل والولايات المتحدة الأمريكية على إيران والهجمات الصاروخية والمسيّرة التي تشنّها إيران على عدّة بلدان في المنطقة ومنها المملكة العربية السعودية بصورة خاصة. وذكّر الوزير إدانة فرنسا بالغة الشدة للهجمات التي تشنها إيران على جيرانها وشدد على... Читать дальше...

تدين فرنسا بشدّة الطلقات التي استهدفت أمس عدة مرات جنودًا من قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان. ولا يمكن قبول هذه الهجمات التي شنّتها مجموعات مسلحة غير تابعة للدولة. وتدعو فرنسا جميع الأطراف إلى ضبط النفس واستئناف العمل باتفاق وقف إطلاق النار المبرم في 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2024 واحترام القرار 1701 الصادر عن مجلس الأمن. ويجب على حزب الله إلى وضع حدٍ لهذه العمليات وتسليم سلاحه. ويجب على إسرائيل العدول عن هجومها البري والتوقف عن شن الضربات المكثّفة واحترام سيادة لبنان وسلامة أراضيه. ويجب أن تتمكن... Читать дальше...

أجرى وزير أوروبا والشؤون الخارجية السيد جان نويل بارو محادثات هاتفية مع نظيره الجزائري السيد أحمد عطاف في 15 آذار/مارس 2026. وبحث الوزيران أبرز القضايا الدبلوماسية ذات الاهتمام المشترك في افريقيا وفي الشرق الأوسط، ولا سيما التصعيد الإقليمي حول إيران وأحدث المباحثات رفيعة المستوى بشأن الصحراء الغربية. وتطرق الوزيران إلى قضايا استئناف التعاون الثنائي، ولا سيما في مجالي الأمن والهجرة. وشدد الوزير على رغبتنا في أن تفضي إلى نتائج عملية تصب في مصلحة البلدين. وذكّر الاهتمام الخاص بوضع المواطن الفرنسي كريستوف غليز. Читать дальше...

يثير وضع مئات آلاف الأشخاص النازحين في لبنان قلقًا عارمًا. وتحشد وزارة أوروبا والشؤون الخارجية جهودها من أجل التصدي لهذه الحالة الطارئة. وأوصل مركز الأزمات والمساندة التابع لوزارة أوروبا والشؤون الخارجية بالشراكة مع مؤسسة سي أم آ سي جي إم قرابة 60 طنًا من المساعدات الإنسانية يوم الخميس 12 آذار/مارس. وأشرف كل من الوزير المنتدب المكلّف بشؤون التجارة الخارجية السيد نيكولا فوريسيي ووزير النقل السيد فيليب تابارو ورئيسة مؤسسة سي إم آ سي جي أم السيدة تانيا سعادة على مغادرة الشحنة. وأتاحت عملية المساعدات... Читать дальше...

أجرى وزير أوروبا والشؤون الخارجية السيد جان نويل بارو لقاءً مع نظيره المغربي السيد ناصر بوريطة على هامش الدورة الثانية من مؤتمر القمة العالمي بشأن الطاقة النووية الذي تنظمه فرنسا في بولوني بيانكور. وأكّد الوزيران مجددًا أهمية الشراكة المتميزة بين فرنسا والمغرب وأشادا بحيوية العلاقة الثنائية بين البلدين. وأثنيا على أفق عقد الدورة الخامسة عشر من الاجتماع الثنائي رفيع المستوى في المغرب. وأثنى الوزير كذلك على جلسات المفاوضات الرباعية التي تعقد بشأن الصحراء الغربية في سياق القرار 2797 الذي وضع إطارًا... Читать дальше...

تعرب فرنسا عن قلقها العارم إزاء التصعيد في أعمال العنف الجارية في لبنان. وطلبت أن يُعقد اجتماع طارئ لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في نيويورك وتحدَّد غدًا. وتدين فرنسا خيار حزب الله غير المسؤول في مشاركته في الهجمات الإيرانية على إسرائيل منذ 1 آذار/مارس. وتدعو فرنسا حزب الله إلى وضع حدٍ لعملياته وتسليم سلاحه. وتدعم فرنسا السلطات اللبنانية دعمًا كاملًا، ولا سيما في قرارها الصادر في 2 آذار/مارس بشأن حظر أنشطة حزب الله العسكرية والأمنية، الذي يمثّل التزامًا هامًا ننوّه به. وتدعو فرنسا إسرائيل إلى... Читать дальше...

أجرى وزير أوروبا والشؤون الخارجية السيد جان نويل بارو محادثةً هاتفيةً مع نظيره السعودي الأمير فيصل بن فرحان آل سعود. وتطرّق الوزيران إلى التصعيد العسكري الراهن في الشرق الأوسط، ولا سيما الضربات التي تشنّها إسرائيل والولايات المتحدة الأمريكية على إيران والهجمات الصاروخية التي تشنّها إيران على عدّة بلدان في المنطقة ردًا عليها. وشدّد الوزير على ضرورة تفادي أي امتداد للنزاع وذكّر بالتزام فرنسا من أجل احتواء التصعيد بسرعة والتوصل إلى حلٍ دبلوماسي واستحداث بعثة خاصّة من أجل إعادة فتح مضيق هرمز. وتطرّق... Читать дальше...

أجرى وزير أوروبا والشؤون الخارجية السيد جان نويل بارو محادثةً هاتفيةً مع نظيره التركي السيد هاكان فيدان. وتطرّق الوزيران على وجه الخصوص إلى اعتراض نظام الدفاع الجوي التابع لمنظمة حلف شمال الأطلسي قذيفةً تسياريةً مؤخرًا كانت قد دخلت الحيز الجوي التركي في سياق التصعيد العسكري المتعلق بالنزاع بين إسرائيل وإيران. وأعرب الوزير عن تضامن فرنسا مع تركيا في التصدي لأي تهديد يستهدف سلامة أراضيها ونوّه بعمل الوسائل الدفاعية التابعة للحلف في حماية الحيّز الجوي التابع للحليف. وتطرّق الوزيران كذلك إلى مخاطر التصعيد... Читать дальше...