I'm an interior designer, and these are my top picks from Amazon's outdoor rug Memorial Day sale — save up to 80%