Rick Scott announced his bid to serve as Senate Republican leader, a step that could reshape the contest to succeed Mitch McConnell in the post.