Watch: Nick Carter accuser in girl group Dream reveals alleged assault in "Fallen Idols" doc

Investigation Discovery's series explores the boy band member's allegations and brother Aaron Carter's tragedy