Shavuot Through History: Do Jews Today Have It All Wrong?

Shavuot is not a holiday in its own right - we don't actually know the exact date of the celebration, nor does it have a name in the Bible. So how did the festival become what it is today?