Cocoa prices are soaring. Candy makers will need to get creative.

There’s pricing pressure taking hold of a specific corner of global agriculture — and it’s bittersweet.