A rift between Netanyahu and Israel's military leadership is spilling increasingly into the open after the armed forces' top spokesman said the prime minister's aim of destroying Hamas in Gaza is unachievable.