The high court also ruled that U.S. citizens don't have a fundamental right to have their noncitizen spouses admitted to the U.S.