Carlsberg said it was considering its next steps after U.K. soft-drinks maker Britvic rejected a $3.94 billion takeover bid, a setback for the Danish brewer.