"Jannik Sinner doesn't get excited when he wins and doesn't make drama when he loses" - Roger Federer's ex-coach on Italian's 'greatest talent'