The S&P 500 and Nasdaq rose for a third straight session, gaining nearly 0.1% and 0.3%, respectively, while the Dow added nearly 0.1%.