Sunak’s focus on Labour ‘supermajority’ fails to move most Tory voters

Prime minister making warning central message in last days before polls shows campaign has faltered, pollsters say