Earthquakes snap 9-game skid with win over Fire

Hernan Lopez scored in the 49th minute and the San Jose Earthquakes gave interim coach Ian Russell his first win of the season with a 1-0 victory over the visiting Chicago Fire on Sunday night.