Honeywell struck a deal to acquire the liquefied natural-gas process technology and equipment business from Air Products for $1.81 billion.