China warned the U.S. and its allies not to "provoke confrontation" after NATO took the unusual step of explicitly identifying Beijing as a threat to its interests.