Talks between Israel and Hamas on a cease-fire and hostage pact are at a critical juncture after being moribund for months, with pressure building on Netanyahu to close a deal.