The president sought to persuade anxious Democratic lawmakers to stick with him Friday, only to be confronted directly by a rank-and-file member who told him he should leave the race.