A New Mexico judge threw out an involuntary manslaughter charge against Alec Baldwin in the fatal 2021 shooting of a cinematographer on the set of the movie "Rust," ending the actor's yearslong legal saga.