In an already turbulent contest, the jarring chaos witnessed in western Pennsylvania, and the fear, anger and images it generated, are certain to alter the contours of a campaign where even small shifts of voter support could prove decisive.