What does the tale of a Nazi man sneaking into women's sports have to do with sex testing at the Olympics?

The enduring tale of Heinrich Ratjen’s supposed Olympic deception tells us a lot about why gender policing in sports sticks around, and reveals the ways in which mythologies tend to crowd out the messier, more complicated truth of gender.