EssilorLuxottica agreed to buy streetwear brand Supreme from VF for $1.5 billion, looking beyond eyewear to reach new customers.