Mercedes-Benz lowered the ceiling for a key profitability target and flagged a tough Chinese market and trade tensions, but predicted a sunnier second half of the year.