News in English

At the Olympics, athletes show guts, glory

At the Olympics, athletes show guts, glory

By Gustavo Morello

This has been a wonderful summer if you follow sports: tennis championships, end-of-season tournaments and soccer’s European Championship and Copa America – all leading up to the most global event of all, the Olympics.

The Olympic Games began as a religious celebration in ancient Greece, with competitions to honour their gods. But the Olympics declined once the Roman Empire replaced Greek power in the Mediterranean; the final blow came from the Christian Emperor Theodosius I, who saw the Games as a stage for paganism.

At the end of the 19th century, the modern iteration of the Games began – minus religion. This time, they were secular, with flags and patriotism replacing religious worship.

But religion is still easy to see at the Games today, including right on the athletes’ bodies.

At the Summer Games, in particular, lots of skin is on display, and many athletes use it as a testament to faith. There’s Anthony Davis – usually playing for the NBA’s Los Angeles Lakers – with a cross and praying hands across his forearm. Fellow basketball pro Jayson Tatum, of the Boston Celtics, has a collection of religious tattoos, including ‘God’s will’ and ‘Proverbs 3:5-6’ across his back.

The first problem in exploring the history of tattoos, religious or not, is what to call them.

Before the European explorers’ voyages to the Pacific in the 18th century – where they encountered Maori facial tattooing, known as ‘ta moko’ – there was no specific word for tattoos in Western languages. Latin, Greek and their derivatives used words that can have many meanings, such as ‘mark’ or ‘letter.’ When the word ‘tattoo’ appears in English versions of Jewish and Christian scriptures, it is more of an interpretation than an exact translation.

Nyjah Huston has more than 130 tattoos

Regardless of what you call body modifications, the Hebrew Scriptures suggest that the people of Israel initially despised them, including tattoos and ear and nose piercings. In Leviticus 19:28, God prohibits mourners from funeral rites that involve self-mutilation to honour the dead – the Bible’s only explicit prohibition of tattoos.

In some cultures of the ancient Middle East, tattoos had a religious meaning, such as being used in fertility and funeral rites. The author of Leviticus seems to be saying, “If what you want is God’s protection, do not get haircuts, shaves or tattoos.”

In the Book of Ezekiel, for example, God instructs the prophet to mark an ‘X’ on the foreheads of pious people in Jerusalem so that they may be saved from the slaying of the unrighteous ones.

In one of the prophet Isaiah’s visions, during the Jewish exile in Babylon, he prophesies, “One shall say, ‘I am the LORD’s,’ another shall be named after Jacob, and this one shall write on his hand, ‘The LORD’s,’ and receive the name Israel.” This verse seems to invoke the Babylonian custom of tattooing servants.

Another text from the Book of Isaiah describes God himself as tattooed, out of love for his people: “See, upon the palms of my hands I have engraved you; your walls are ever before me.” Faithful to Israel, God has tattooed the walls of Jerusalem on his hands.

Tattoos were not uncommon during the early days of Christianity. The Roman Empire used them to brand some enslaved people and convicts, including persecuted Christians.

There are records of Christians tattooing themselves with signs of their faith, including the image of a fish, one of the first Christian symbols. Christians in Syria and Egypt, who began tattooing crosses during the Roman Empire, continue to do so today. Some Eastern Orthodox churches, such as Egyptian Coptic and Ethiopian Christians, incorporated cross tattoos into baptism.

Constantine I, the first Roman emperor to convert to Christianity, established in 316 that a person condemned to gladiator school or to labour in the mines should not be tattooed on the face, but on the hands or calves.

Among Olympic athletes – our contemporary gladiators – tattoos still say something. Each one is a meaningful investment of skin, time and money. And they cover part of their bodies: the tools athletes use to compete, and the vehicles for their passion.

Skateboarder Nyjah Huston, for example, sports more than 130 tattoos. Among them, one on the left of his stomach says ‘Blessed’ with praying hands; there is a hamsa, a palm-shaped symbol popular in many Jewish and Muslim cultures, on his right index finger.

Of course, many Olympic tattoos are not religious in a traditional sense. However, they do represent what is sacred or meaningful for these athletes. Their significance depends on both design and location – such as whether they are easy for passersby to see, or more private. Swimmer Caleb Dressel’s elaborated tattoo of an eagle on his left shoulder – inspired by the book of Isaiah – is visible at all times he is competing.

Not all tattoos have such significance, but for many, ink is a way to communicate what is sacred to them – another item to look for while enjoying the Olympics.

Gustavo Morello is Professor of Sociology, Boston College. This article is republished from The Conversation under a Creative Commons licence

Читайте на 123ru.net