Are horses in equestrian sports being harmed by bending their necks?

Horses experience hyperflexion when their necks bend far towards their chests – forcing this position can hurt a horse but when it happens naturally it can be harmless