Uber shares rose 11% after the company said it returned to profitability on the back of solid growth in its ride-share and food-delivery businesses in the second quarter.