Walt Disney said it would raise prices for nearly all of its streaming plans and introduce continuous playlists on Disney+ later this year.