News in English

EN, FR, PR: Rampant UWC set final date with Gaborone United

Rampant University of the Western Cape (UWC) brushed aside Young Buffaloes 6-0 on Thursday to set up a final meeting with Gaborone United at the CAF Women’s Champions League | Cosafa Qualifiers in Malawi.

United had earlier edged Herentals Queens 1-0  in the first semifinal at Mpira Stadium in Blantyre.

The second semifinal was played in front of full stands and was expected to be tight between the neighbours.

However, it proved a no-contest as Buffaloes conceded early in the ninth minute. Their goalkeeper Gcinile Dlamini committed a foul and gave away a penalty, which Nondumiso Manengela converted.

The goal made life easier for the South Africans, who cushioned their lead through Bongeka Gamede’s delightful header after guiding in a corner-kick in the 26th minute.

UWC continued to dictate matters as they led 2-0 at break.

Substitute Ntombifikile Ndlovu added the third goal without breaking sweat in the 61st minute. She rolled the ball across the goalline after Buffaloes keeper Dlamini dropped a harmless-looking shot at the foot of the near-post.

Some 13 minutes later, UWC added the fourth goal through Tiffany Kortjie’s point-blank finish.

The goals continued to come from the Thinasonke Mbuli’s charges who added the fifth four minutes later. Koketso  Mamabolo made the most of sloppy goalkeeping to finish the ball into the net.

Sibulele Holweni completed the rout from the penalty spot after a foul in the penalty box on the dot of full-time.

In an earlier kick-off, United qualified for the final after edging Herentals Queens 1-0 courtesy of winger Yaone Modise’s late strike.

Modise ran onto a through ball, shrugged off her marker then placed her effort hard-and-low to the left and away from diving keeper Magwede with eight minutes remaining on the clock.

The goal sparked some life into an otherwise cagey affair that produced nothing much in the first-half. Queens attacked more but lacked fire-power with Maudy Mafuruse and her strike partner Polite Mabika isolated.

United, too, did not pose any threat to their opponents who stood their ground defensively thanks to Tumbare Egness and Talent Mukwanda’s great sense of awareness, marking space, anticipation and positioning.

United and UWC meet on Saturday at the same venue to contest for the region’s remaining slot for the CAF Women’s Champions League finals and join already qualified holders Mamelodi Sundowns.

Meanwhile, COSAFA has announced that the final will take place at 2pm and not 3pm as originally scheduled. You can watch the final streamed LIVE on FIFA+.

 

THURSDAY’S RESULTS
Semifinals
Gaborone United 1 (Modise 82’) Herentals Queens 0

University of the Western Cape 6
(Manengela 9’pen, Gamede 26’, Ndlovu 61′, Kortjie 74′, Mamabolo 78’, Holweni 90’pen) Young Buffaloes 0

 


SATURDAY’S FIXTURE
Final
Gaborone United vs University of the Western Cape (KO 14h00; 12h00 GMT)

 

TOURNAMENT STATS
Matches Played: 14
Goals scored: 37
Biggest victory: University of the Western Cape 6 Young Buffaloes 0 (Semifinals, August 22)
Most goals in a game: 6 – University of the Western Cape 6 Young Buffaloes 0 (Semifinals, August 22)

 

GOALSCORERS
3 goals – Bongeka Gamede (UWC), Siphilisiwe Ndlovu (Young Buffaloes)
2 – Alephar Chimbeta (Ascent Academy), Faith Chinzimu (Ascent Academy), Sibulele Holweni (UWC), Maudy Mafuruse (Herentals Queens), Yaone Modise (Gaborone United), Sandiswa Ngcamphalala (Young Buffaloes)
1 – 
Twelikondjele Amukoto (FC Ongos), Noxolo Cesane (UWC), Melody Chikore (Herentals Queens), Vanessa Chikupila (Green Buffaloes), Keitumetse Dithebe (Gaborone United), Ndapewa Kateta (FC Ongos), Tiffany Kortjie (UWC), Fikile Magama (UWC), Koketso  Mamabolo (UWC), Nondumiso Manengela (UWC), Jessica Maponga (Gaborone United), Celia Miguel (UD de Lichinga), Laone Moloi (Gaborone United), Alice Moyo (Herentals Queens), Natasha Nanyangwe (Green Buffaloes), Ntombifikile Ndlovu (UWC), Celiwe Nkambule (Young Buffaloes), Egness Tumbare (Herentals Queens), Beverly Uueziua (FC Ongos)

 

 

Gaborone United et University of Western Cape en finale
On connait désormais l’affiche de la finale de la CAF Women’s Champions League | COSAFA Qualifiers in Malawi. Elle opposera Gaborone United à University of Western Cape. Les deux formations ont validé leur billet pour l’ultime rencontre jeudi en s’imposant 1-0 contre Herentals Queens et surtout 6-0 face à Young Buffaloes. La finale promet de tenir toutes ses promesses entre deux formations joueuses jusqu’au bout.

En fait, on s’attendait un peu à ce que Gaborone United valide son billet pour la finale. Les Botswanaises ont été sans opposition durant ce tournoi. De plus, elles se sont montrées très régulières et capables de s’extirper de situations difficiles. Leur parcours n’est pas sans rappeler celui réalisé par le Botswana au cours des différentes compétitions organisées par la COSAFA.

Jeudi au Mpria Stadium, les Boswanaises ont cependant rencontré énormément de difficultés pour se défaire de leur adversaire. Gaborone United a dû patienter jusqu’à la 82e minute pour enfin faire un ouf de soulagement quand Yaone Modise a trouvé le cadre, offrant la qualification aux siennes. Après un brillant parcours, Herentals Queens rentre donc à la maison d’autant qu’il n’y a pas de match pour la troisième place dans cette compétition.

Dans le deuxième match, c’est un record qui a été enregistré avec la large victoire de University of Western Cape. Les Sud-Africaines ont passé 6 buts à Young Buffaloes, ce qui constitue un record car jamais auparavant une équipe ne s’était imposée sur cette marge pour sa première participation. Bref, les Sud-Africaines ont fait souffrir l’Eswatini et à chaque fois, ce fut une buteuse différente qui a trouvé le cadre.

D’abord, c’est Manengeka qui a rapidement trouvé la marque dans ce match en scorant après moins de 10 minutes de jeu. Gamede l’imitera à la 26e minute avant que Ndolovu ne fasse le break après l’heure de jeu. Kortjie (74e) et Mamabolo (78e) ajouteront plus d’ampleur au score avant qu’Holweni ne parachève le succès des Sudafricaines qui seront redoutables dans cette finale.

 

 

Gaberone United e WUC disputam final da Champions
As formações do Gaberone United, do Botswana e do University of Western Cape (UWC), da África do Sul, irão disputar, neste sábado, no Mpira Stadium, às 14h00, a final da quarta edição das eliminatórias regionais de acesso a Liga dos Campeões Feminina da CAF | Qualificação COSAFA 2024, que vem decorrendo na capital do Malawi, Blantyre, desde o passado dia 15 deste mês devendo terminar no dia 24 do mesmo mês.

Para tal, a equipa as representantes do Botswana garantiram a sua presença na final,após uma vitória renhida pela margem mínima de 1-0. O golo crucial da avançada Yaone Modise aos 82 minutos do segundo tempo fez toda a diferença, numa partida em qua as duas formações estiveram presas aos sistemas táticos. Todos jogavam nos limites dos seus erros.

O desafio não foi marcado por uma fluidez evidente, beleza estética ou grande animação, mas sim pelo pragmatismo do Gaborone United que aproveitou-se de um deslize na defensivo marcando o golo que sentenciou a história do jogo. Modise, extremo do Gaborone, recebe uma bola cruzada, passa fácil sobre a capitã, TalentMukwanda e remata forte e rasteiro para a esquerda, longe do guarda-redes Magwede. Estava  feito o 1-0, no Mpira Stadium. A equipa soube defender-se eficazmente e capitalizar o momento-chave do jogo.

O Herentals, por sua vez, numa situação pouco comum, pareceu desprovido de ideias, sendo travado e frustrado no ataque. Terminava assim, a história da equipa zimbabueana, que terminou a sua aventura como a segunda melhor classificada do Grupo A, com seis pontos, frutos de duas vitórias e um derrota.

Por conseguinte, na segunda meia-final, o conjunto do University of Western Cape (UWC), da África do Sul, afastou o Young Buffaloes da corrida, com uma pesada goleada, por expressivos 6-0, numa partida em que se antevia um forte duelo entre os contendores, mas as sul-africanas, acabaram por subjugar as campeãs do reino do Eswatini. Marcaram para o WUC,  Manengela (), Gamede (26´), Ndlovu (61´), Kortjie (74´), Mamabolo (78´) e Sibulele a fechar as contas com um penalti apontado já no apagar das luzes (90´)

Lembre-se que na fase regular, quando tudo parecia estar acabado, após uma derrota frente ao Ascent Academy (2-1) e um empate a uma bola diante do Gaborone United, o Young Buffaloes, goleou o UD de Lichinga por 4-0 há dois dias e se classificou para a fase de grupos, não obstante, hoje a história foi outra. Do sonho, ao pesadelo!

Por outro lado, o UWC aprendeu e corrigiu sabiamente os seus erros, depois de ter iniciado a sua campanha com uma derrota por 1-0 para o Green Buffaloes, mas viria a recuperar a confiança ao conquistar os três pontos sobre o Herentals Queens (2-1), encerrando a fase de grupos com uma goleada sobre FC Ongos (Namíbia), por 3-0.

O vencedor desta competição terá garantida a vaga nas finais continentais da Liga dos Campeões Feminina da CAF, juntando-se ao Mamelodi Sundowns, que esteve isenta nas eliminatórias, pois já haviam assegurado sua vaga nas finais por serem campeãs africanas. As sul-africanas, lograram erguer o canecão em 2021 e 2023.

Читайте на 123ru.net