"Maybe others won't be missing Andy Murray, but one person will" - Brit's ex-coach pays him tribute amid Emma Raducanu's 'old news' remark