Why does Apple have to pay Ireland $14.4 billion?

The European Court of Justice has said that Apple had unduly benefited from unfair loopholes in Ireland's tax regime, and that the company must now hand Ireland 13 billion euros in back payments.