Voices: The Harry Potter reboot is doomed from the start

The new HBO series can’t help but fail to capture the magic of the original – and it’s the lead actors who are going to get the blame