On Her Brilliant New Album ‘My Method Actor,’ Nilüfer Yanya Steps Fully Into the Limelight

The British singer-songwriter’s mellow and moving third record is her best yet.