Shogun: How an Englishman from Kent made an extraordinary journey to become the first western samurai

The new FX/Disney+ series, adapted from James Clavell’s 1975 novel, is the most-nominated show at this year’s Emmy Awards. As Kevin E G Perry writes, both the book and show take inspiration from the remarkable true story of William Adams, the first Englishman to set foot in Japan