In Pictures: Felix Auger-Aliassime and girlfriend Nina Ghaibi have the time of their lives dancing and interacting with locals during trip to Togo