Sam Heughan Breaks Down Jamie’s “Explosive” Reunion With Laoghaire in ‘Outlander’: “A Character That We All Love to Hate”