Barnier faces no-confidence vote after moving to force through budget measures

French prime minister’s use of constitutional mechanism allowed him to bypass parliamentary approval