MARKET REPORT: Blue chips turn red amid turmoil on bond markets

With UK gilt yields soaring and the pound sinking, the FTSE 100 inched up 0.1%, while the more domestically focused FTSE 250 tumbled 1.9%.