I can no longer be buried with my little girl because of new council rules

People affected by the change at Margam Crematorium have described the situation as "devastating".