Soirée doublage en direct et en trois temps

Billom. Soirée doublage en direct. Accueillie en résidence cette année à Billom pour préparer sa nouvelle création, la compagnie Lazzi Serpolet Théâtre devait présenter le fruit de son travail au théâtre de verdure de l’église Saint-Loup. La météo capricieuse a obligé un repli à l’Espace du Moulin de l’Étang.

Impromptus. Le groupe de percussion et l’orchestre junior de l’école de musique intercommunale, ainsi que les élèves de l’école de danse communale ont proposé des impromptus en guise d’apéritif pour la soirée.

Avec les écoliers. Les spectateurs ont ensuite pu assister à la conclusion d’un projet audacieux de doublage de film en direct réalisé avec des enfants de CM1 de l’école Guyot-Dessaigne et ceux du stage d’orchestre de printemps de l’école de musique. Ils ont présenté leur impressionnnante version (doublages, bruitages et musique) du dessin animé en noir et blanc The Cartoonist’s Nightmare .

Nouveau récit. Dans la lignée du film Le grand détournement ou de la précédente création de la compagnie, It can bidone, le Lazzi Serpolet Théâtre a présenté Votre compagnie de téléphone  : des extraits de films, de pubs ou d’émissions détournés pour la construction d’un nouveau récit.

Grâce au travail de l’équipe de doubleurs (comédiens, musicien, bruiteurs) qui, devant les spectateurs, se synchronisent au film projeté, réinterprétant les scènes et les dialogues des acteurs, une histoire hilarante se crée, celle d’un PDG ambitieux et de sa conquête du marché grâce à un téléphone révolutionnaire. Le rire et la réflexion se marient et le spectacle n’oublie pas d’être vivant, jouant avec les spectateurs.

La Tantina de la Perm était présente pour proposer en-cas et boissons.