Bizon-recydywista znów na wolności. Myśliwi mają plan

Trwają poszukiwania bizona, który uciekł z azylu w Kurozwękach. W takich okolicznościach prawo zezwala, a nawet nakazuje odstrzał zwierzęcia, lecz środowisko łowieckie chce za wszelką cenę uniknąć tego rozwiązania. Głos w sprawie zabrał wiceminister środowiska. To nie pierwsza ucieczka bizona o imieniu Forest. Zwierzę zbiegło wcześniej z nielegalnej hodowli.