Dva muži, kteří drsně odkopali Ameriku. Jednoho za vraždu oslavují, druhý je lotr

Jsou stejně staří, jako děti nežili daleko od sebe, oba jsou pohlední, oba rádi surfovali, jeden je vrah a druhému vraždu málem přišili. Nikdy se nepotkali, ale jejich osudy se na dálku protnuly v jediném týdnu ve stejném městě. Toho prvního teď za vraždu oslavují jako hrdinu, druhý byl opravdu hrdina, ale za to z něj chtěli udělat vraha, prototyp bílého rasisty.