”Språket är en pusselbit som saknas i mig”

– Det har alltid funnits ett tomrum i mig att inte kunna mitt språk, säger Mikael Jene. Han är en av många som i vuxen ålder söker sig tillbaka till sina modersmål. Språk som de aldrig fick lära sig ordentligt eller kanske undvek. På kvällskurser i syrianska och universitetsstudier i arabiska lär sig deltagarna att läsa och skriva – och försöker samtidigt förstå sin bakgrund.