Dlouhé noci v Columbusu. Vedení maká, na stole je směrem k létu skoro vše
Columbus Blue Jackets jsou naplno v pracovním režimu a generální manažer Don Waddell patří k nejvytíženějším mužům v celé NHL. Tým totiž ukázal, že úspěch nemusí být úplně daleko.