«Quartier des fantômes» : retour à S-21, la «coopérative de la tuerie» au Cambodge
Rithy Panh et Christophe Bataille collectent dans le centre de torture des Khmers rouges des traces pour saluer la mémoire de ceux qui ont résisté.